PDF; Sobre a Tradução
Sobre a Tradução
(PDF) Sobre a Tradução | Dennys Silva Reis Academia edu
Academia.edu is a platform for academics to share research papers.
(PDF) RICOEUR, Paul Sobre a tradução Tradução de
Sobre a Tradução é uma coletânea de três ensaios “redigidos no final dos anos 90 em contextos diversos e publicados pela primeira vez em livro um ano antes da morte do autor” (p. 7). Na primeira parte, intitulada “Desafios e felicidade da tradução”,
Estudando Tradução: Crenças sobre a tradução e o tradutor
O primeiro capítulo chama se “Crenças sobre a tradução e o tradutor”, e nele são feitas algumas perguntas para testar o que o aprendiz de tradução enxerga sobre o ato tradutório, abrindo espaço para uma reflexão sobre o assunto.Aprendemos que o conhecimento de uma língua estrangeira ou um dom especial não são o suficiente para um bom trabalho de tradução: tradutores ...
(PDF) Questões sobre a tradução de literatura
Contributos para uma futura tradução de Floddertje de Annie M. G. Schmidt do Neerlandês para o Português Europeu
DE TEXTO A TEXTO Considerações sobre a prática da
as reflexões sobre tradução, a distinção entre dois grandes âmbitos: por um lado, a tradução de textos literários e, por outro, ³a outra tradução, na maior parte das vezes designada globalmente por tradução técnica. Contudo, muitas vezes fala se genericamente sobre tradução, sem qualquer especificação, pois as questões ...
0 Response to "PDF; Sobre a Tradução"
Post a Comment